Comparación del capítulo 26 del Evangelio de San Mateo con los sinópticos.
Comparación del capítulo 26 del Evangelio de San Mateo con los sinópticos. Unción en Betania Los tres sinópticos tienen una estructura muy similar. En Mateo y Marcos es totalmente análoga mientras que en Lucas hay algunas variaciones. La unción de Betania (Mt 26,6 y Mc 14,3) no aparece en Lucas. Ni Mateo ni Marcos nombran a la mujer que unge los pies de Jesús, que es identificada como María, hermana de Lázaro en el Evangelio de Juan (Jn 12,1-8). Ultima Cena La Ultima cena se prepara en una sala dispuesta en el piso de arriba de una casa de la ciudad según se explica en Marcos y Lucas (en ningún evangelio se le nombra como Cenáculo, que viene del latín cenaculum). A esta sala les conduce un hombre al que Mateo se refiere como “tal persona” -o un fulano según algunas traducciones- (Mt 26,18) mientras que Marcos y Lucas lo describen como un hombre que lleva un cántaro en la cabeza (Mc 14,13, Lc 22,10). Traición y muerte de Judas Mateo insiste bastante en explicar la hi...